O książce: 2008 / Sztuka powstała w marcu 1923 roku w Berlinie. Na wybór tematu i fabuły spektaklu miały wpływ dwa wydarzenia z życia Nabokowa: tragiczna śmierć jego ojca, V.D. Nabokowa, zamordowanego 28 marca 1922 r. oraz rozwiązanie jego zaręczyn ze Swietłaną Sievert w styczniu 1923 r. Temat „inercji” życia po śmierci rozwinął wówczas Nabokov w opowiadaniu „Katastrofa” (1924) i opowiadaniu „Szpieg”» (1930).